A Southern Rockhopper Penguin stands under a curtain of falling water, its spiky yellow crest and bright red eye visible through the spray. Droplets scatter around its drenched feathers, capturing the bold, animated personality of the species.