The stagnant water of Chinese ponds sometimes reserves surprises in the reflections that it proposes composing sets that mingle the terrestrial and the aquatic vegetation. This picture proposes a surprising new set where the trees seem out of the water and whose aquatic plants become its roots.