The bird houses, made of old water buckets and tin cans, were strung high between two trees in a rural village of Northern India.