Amid the electric glow if a Tokyo street, a pedestrian moves past a riot of color and lantern light, a fleeting moment suspended between motion and stillness.