On a transoceanic sailing trip across the South Atlantic, we visited South Georgia Island and its huge King penguin colonies