Whooper swans migrate south across an autumn lake, where birch-lined shores cast orange and rust reflections on the water below.